Русский
Скачать

Условия

Условия использования

Редакция 2 · Действует с: 13 октября 2026 г.

1. Кто мы

TAEONIA делает и продаёт Олександр Перов, индивидуальный предприниматель по праву Германии (Einzelunternehmer), торговое название «Carrot», Seydlitzstraße 63, 80993 München, Германия («мы»). В магазинах разработчик указан под этим именем или под торговым названием Carrot.

Связь: info@taeonia.com. Выходные данные (Impressum): https://taeonia.com/ru/imprint.

2. К чему относятся эти условия

Условия относятся к приложению TAEONIA и к TAEONIA Horizon, его необязательной платной части.

  • На iPhone лицензию на приложение даёт лицензионное соглашение Apple с конечным пользователем (Licensed Application End User License Agreement, https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/). Эти условия добавляют то, чего в нём нет: что такое Horizon, как устроен пробный срок и как проходят покупки, отмена и изменения. Если они расходятся, лицензию на пользование приложением определяет соглашение Apple, а Horizon — эти условия в той части, которую соглашение Apple не регулирует. Ни один из этих документов не ограничивает права из разделов 4, 7 и 9, которые закон не позволяет исключить.
  • На Android приложение вы получаете через Google Play по условиям Google для Google Play. Эти условия — условия самого приложения.
  • Как приложение обращается с данными, описано в политике конфиденциальности: https://taeonia.com/ru/privacy.

3. Приложение и ваш дневник

  • Записи остаются на устройстве. У дневника нет сервера и нет аккаунта; написанное, снятое и записанное хранится на устройстве в зашифрованном виде (политика, разделы 3–4). Мы этого не получаем, прочитать не можем и восстановить не можем.
  • PIN нельзя сбросить. Он участвует в шифровании. Без него записи не расшифровать — ни вам, ни нам.
  • Удаление приложения удаляет дневник. То же при потере, поломке или сбросе устройства. В приложении есть собственные резервные копии: создаёте и храните их вы сами, и делать ли копию — решаете вы (политика, раздел 9).
  • Это свойства устройства приложения, а не риск, который мы решили оставить: приложение, которое умело бы восстановить ваш дневник за вас, умело бы его и прочитать.

4. TAEONIA Horizon

Дневник бесплатный. TAEONIA Horizon — необязательная платная часть, которая открывает больше возможностей; их список показан на экране Horizon в приложении, и действует именно он.

  • 14 дней. При первой настройке приложение предлагает открыть Horizon на 14 дней бесплатно; начать пробный срок можно и позже, на экране Horizon. Пробный срок — не подписка: когда он кончается, ничего не списывается и ничего не продлевается само. Дата окончания видна в приложении. После неё возможности Horizon закрываются, пока вы сами не выберете план. Пробный срок предлагается один раз.
  • Как продаётся. Подпиской на месяц или на год либо разовой покупкой. Магазин — Google Play или App Store — показывает цену в вашей валюте, принимает оплату и, в зависимости от страны, налог; итоговая сумма — та, что магазин показывает до вашего подтверждения.
  • Подписка продлевается в конце каждого периода, пока вы её не отмените. Отменяют её в настройках подписок Google Play или App Store; с экрана Horizon туда есть путь. Удаление приложения подписку не отменяет. После отмены Horizon остаётся открытым до конца уже оплаченного периода. Переход между месячным и годовым планом тоже делается в магазине; новый план начинается с даты продления.
  • Разовая покупка — не подписка и не продлевается. В неё входят возможности Horizon, доступные в приложении в момент покупки. Кроме того, в неё входят возможности, которые мы добавим в Horizon позже, — пока мы предлагаем приложение в том магазине, где вы его купили.
  • Когда Horizon заканчивается, его возможности снова закрываются, а созданное у вас не отнимается: записи и то, что сделано с Horizon, остаются на устройстве и открываются, а сделанные вами резервные копии всегда восстанавливаются и без Horizon.
  • Возврат денег и ваши права по закону. Оплату, возврат и отмену покупок в магазине ведёт магазин по своим правилам. Это не затрагивает ваших прав по закону. Если вы потребитель в ЕС, у вас может быть установленное законом право отказаться от покупки; применяется ли оно к вашей покупке и как им воспользоваться, объясняют условия магазина. Если вы в Австралии, наши товары и услуги сопровождаются гарантиями, которые по Australian Consumer Law нельзя исключить. Где бы вы ни жили: если с Horizon что-то не так, напишите на info@taeonia.com — мы поможем получить возмещение или исправление, в том числе через магазин.
  • Покупка принадлежит магазину, где сделана. Между iPhone и Android она не переходит. На новом устройстве с тем же аккаунтом магазина её возвращает кнопка «Восстановить покупки» на экране Horizon. Семейный доступ работает так, как его устроил магазин.

5. Изменения приложения и Horizon

Мы развиваем приложение и можем менять, добавлять и убирать возможности. Обновления, в том числе обновления безопасности, приходят через магазины; пожалуйста, устанавливайте их. Если вы потребитель в ЕС и не установили обновление, которое мы выпустили и о котором сообщили, мы, как это предусматривает закон, не отвечаем за недостаток, который устранило бы только это обновление.

Horizon мы меняем только по веской причине — например, чтобы приспособить его к новым версиям iOS или Android или к правилам магазинов, ради безопасности, потому что этого требует закон или потому что недоступна часть, на которую он опирается, — и без дополнительной платы с вас. У подписчиков мы не убираем возможность Horizon в течение уже оплаченного периода. Если изменение заметно ограничивает то, что вы можете делать с Horizon, мы заранее и понятно сообщаем об этом в приложении, и вы можете отменить подписку до следующего продления. Если вы потребитель в ЕС, вы, кроме того, можете бесплатно расторгнуть договор в течение 30 дней после этого сообщения или после изменения — смотря что позже, — как предусматривает закон; это относится и к разовой покупке.

6. Пользование приложением

Пользуйтесь приложением для своего дневника и в рамках закона. Пожалуйста, не пытайтесь обойти проверки покупки и пробного срока.

Если вы включаете «Снимок при неверном PIN», решение пользоваться им — ваше, и вы отвечаете за то, чтобы пользоваться им законно: если этим телефоном пользуются другие люди или это рабочий телефон, предупредите их.

Несовершеннолетние. Если вам меньше 18 лет и закон по месту вашего проживания требует согласия родителя или опекуна на использование приложения или покупку (например, в Техасе, США), мы не применяем к вам эти условия и покупки, если такое согласие не было дано через App Store или Google Play. Ваши права по закону не затрагиваются.

7. Ответственность

Мы отвечаем в соответствии с законом. Ни эти условия, ни соглашение Apple не ограничивают нашу ответственность за умысел и грубую неосторожность, за вред жизни, телу и здоровью, по закону об ответственности за продукцию, по данной нами гарантии и там, где обязательные нормы защиты потребителей не допускают ограничения, — включая права, которые закон даёт вам как потребителю в стране вашего проживания, а в Австралии — гарантии потребителю по Australian Consumer Law.

Раздел 3 описывает то, чего приложение не умеет по своему устройству: расшифровать дневник без PIN или вернуть дневник с потерянного или сброшенного устройства без вашей резервной копии. От этих потерь защищает копия, которую вы храните.

8. Изменения этих условий

Если мы меняем условия, новая редакция публикуется по адресу https://taeonia.com/ru/terms с новой датой вступления в силу, и мы сообщаем о ней в приложении не позднее чем за 30 дней до этой даты.

  • К покупкам, сделанным после этой даты, новая редакция применяется с даты вступления в силу.
  • К уже оплачиваемой подписке — с первого продления после вступления в силу. До этого продления подписку можно отменить в магазине; за уже оплаченный период ничего не меняется.
  • К уже сделанной разовой покупке изменение не в вашу пользу применяется только с вашего согласия.

Цены через эти условия не меняются: изменение цены действующей подписки проходит через магазин и по его правилам.

9. Право, языки и связь

Эти условия регулируются правом Германии, за исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров. Если вы потребитель, этот выбор права не лишает вас защиты, которую дают обязательные нормы права страны — а где это важно, штата, провинции или территории, — где вы живёте. На iPhone соглашение Apple (раздел 2) содержит собственный выбор права для лицензии на пользование приложением.

Условия опубликованы на английском, немецком и русском. У трёх редакций один смысл; если они расходятся, применяется редакция, более выгодная для вас.

Мы не обязаны и не готовы участвовать в процедурах урегулирования споров в органе потребительского примирения (Verbraucherschlichtungsstelle).

Вопросы об этих условиях: info@taeonia.com. Пожалуйста, не присылайте нам содержимое записей.